Prevod od "to tak snadný" do Srpski


Kako koristiti "to tak snadný" u rečenicama:

No, vy dva si možná v klidu odkráčíte, hledat něco jinýho, ale já to tak snadný nemám, Alex.
Možda vi možete tek tako da odete i naðete drugo, ali ja ne mogu.
Není to tak snadný, jak to vypadá.
Nije lako kao što se èini.
Není to tak snadný jak si myslely že to bude, mám pravdu?
Nije jednostavno kao što su mislili da je, znaš?
Jo? - Je to tak snadný a ohromný.
Tako je jednostavno, to je genijalno.
Já se snažil, ale není to tak snadný.
Pokušavam! Ali nije lako ovih dana.
Není to tak snadný, jako udržet v tajnosti před tiskem po smrti vaší dcery že to byla feťácká kurva?
Misliš, neizvodljivo kao èuvanje kurvanja i drogiranja tvoje æerke od oèiju štampe, posle njene smrti?
Chtěla jsem si nechat udělat nos, už od mých deseti, ale nebylo to tak snadný, jak jsem myslela.
Htjela sam da sredim nos jos kad mi je bilo deset godina, ali nije bilo bas tako jednostavno kako sam mislila.
Ale ne vždycky je to tak snadný viď?
Ali nikad nije lako, zar ne?
Chápej, neni to tak snadný, jako říct "Tak jo".
Vidiš, nije tako lako reæi samo.
Ty myslíš, že je to tak snadný?
Ti stvarno misliš da je to tako lako?
Teď už to tak snadný nebude.
Te pukotine se mogu brzo popuniti.
Jo, Jesse, není to tak snadný jak se zdá.
Da, Jesse, nije lagano kako misliš.
Bylo to tak snadný a rychlý, málem jsem to sama prošvihla.
Bilo je tako brzo i lako da sam jedva i primijetila.
Myslíš, že je to tak snadný?
Misliš da je lako? Misliš da je lako?
Nalaď si mě. Je to tak snadný. Co třeba zvednout vysílačku.
Mogao si mi reæi da dolaze Rusi u subotu popodne.
Fakt si myslíš, že je to tak snadný?
Stvarno misliš da je tako lako?
Ale když tu teď jsme... a bylo by to tak snadný... už se pomstít nechci.
Sad kad smo ovde... Bilo bi tako lako. A ne želim to da uradim.
0.26091003417969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?